Throughout the years, I have extended my translating experience by working for to the following customers and agencies:

  • Court of First Instance (Leuven, Belgium)
  • City of Leuven (Leuvenement festival)
  • WP Alaerts architects
  • KU Leuven (housing facilities)
  • Inxco
  • Gala Europe Kunststoffe
  • Xantec Steuerungs- und EDV-Technik
  • CEStronics
  • FSB
  • FMW fuel handling
  • ERCG Dalkia
  • Melaleuca
  • Belfor
  • Trotec Laser
  • Geberit
  • Audi
  • Evonik
  • Stryker
  • UEFA/FIFA...


  • AJKL Übersetzungen (Cologne, Germany)
  • Technical Translation Agency (Laa an der Thaya, Austria)
  • Nednet-translations (Germany, The Netherlands, Belgium)
  • Burton, Münch and Partners (Düsseldorf, Germany)
  • Euroscript (Luxemburg)
  • Transperfect (USA, UK)
  • CFL Media Services (UK)


I have gained pedagogical experience at:

  • Linguarama (Cologne, Düsseldorf, Stuttgart, Frankfurt)
  • Miniemeninstituut (Leuven, Belgium)
  • Sint-Jan Berchmanscollege (Brussels, Belgium)
Internationalisering: modegril of nieuw pedagogisch concept
Article in Dutch published in the pedagogical magazine IVO (Informatie Vernieuwing Onderwijs) about past and current experiences in the field of secondary school internationalization projects.
Adobe Acrobat Document 265.7 KB